Toyota's often forgotten about small hatchback has received an extreme makeover European edition for 2015, fitted with key improvements and a newfound urban personality aimed to please the effervescent shopper. If you covet exclusivity, the Yaris brings it. In Toyota’s lineup, only the $80,000 Land Cruiser and geriatric Sequoia sell in fewer numbers. Obviously, the 2012 Yaris redesign didn’t strike a chord with subcompact shoppers. And the competition in this …